Materialien für die Praxis
Konvention über die Rechte des Kindes
Für Kinder erklärt
Der “United Nations International Children’s Fund” (UNICEF) hat die “Konvention über die Rechte der Kinder“ in eine kinderfreundliche Fassung umgeschrieben, in der auf einer einfacheren Sprache Kindern ihre Rechte erklärt werden.
In dieser Version wird zuerst beschrieben, wie die „Konvention über die Rechte der Kinder“ entstanden ist. In einer kurzen Einleitung wird die Präambel der Konvention erläutert und wiedergegeben. Die Artikel 1 bis 41 werden daraufhin verständlich vorgestellt und kurz erläutert. Zum Ende hin wird noch darüber berichtet, was dafür getan wird, damit diese Rechte auch umgesetzt werden und nicht in Vergessenheit geraten. Dem Schluss des Textes wurde ein kleines Lexikon angehängt, worin nach einzelnen Wörtern gesucht werden kann, um die schwierigen Begriffe im Text besser zu verstehen.
Diese Fassung der Kinderrechtskonvention von fast 40 Seiten mag für Kinder noch immer zu kompliziert und schwer verständlich sein, aber sowohl Jugendlichen als auch Erwachsenen bietet diese Version eine gute Möglichkeit, schnell und leicht einen Überblick von diesem Thema zu gewinnen. So kann diese Beschreibung der Kinderrechte trotzdem gut als Grundlage dafür genutzt werden, im Rahmen von Gesprächen und Spielen Kinder und Jugendliche über ihre Rechte aufzuklären.
Zum Herunterladen
- Die Konvention über die Rechte des Kindes für Kinder erklärt:
- Kinderfreundliche_Version_UN_Kinderrechtskonvention_UNICEF_Schweiz.pdf
Weitere Informationen
- Weitere Materialien über Kinderrechte wie die vollständige UN-Kinderrechtskonvention auf:
- www.unicef.de/kinderrechte20.html